Fillim i projektit njė vjeēar Drejtimi i
paraburgimit nga kėndvėshtrimi i tė drejtave
tė njeriut nė paraburgimin e Lezhės
16.06.2006
Mė datė 7 Qershor, Komiteti Shqiptar i
Helsinkit (KShH) promovoi nė Institucionin e
Paraburgimit nė Lezhė projektin njė-vjeēar
qė realizohohet me mbėshtetjen e
Departamentit tė Shtetit tė Sh.B.A.
Nė takimin e organizuar mė
kėtė rast merrte pjesė Znj. Edlira
Papavangjeli, Koordinatore Programesh pranė
KSHH-sė, Z. Charles Morrill, Political
Officer, pėrfaqėsues i Ambasadės Amerikane,
Z. Jan van den Brand, Drejtor i Pėrgjithshėm
Rajonal nė Hollandė, Drejtuesit e Burgut tė
Lezhės si dhe administrata e paraburgimit.

Projekti njė-vjeēar prej
$50,000 pėr rritjen e shkallės sė
ndėrgjegjėsimit dhe njohjes me tė drejtat e
njeriut e zbatimin e ligjeve nga
administrata e paraburgimit nė burgun e
Lezhės ka filluar tė realizohet tashmė me
mbėshtetjen financiare tė Fondit pėr tė
Drejtat e Njeriut dhe Demokracinė, pranė
Departamentit tė Shtetit tė Sh.B.A., nė
bashkėpunim tė ngushtė me Ministrinė e
Drejtėsisė, Drejtorinė e Pėrgjithshme tė
Burgjeve (DPB), Sektorin e paraburgimit
Lezhė dhe KShH-nė.
Qėllimi i takimit tė
realizuar pėrveē promovimit tė programit
ishte edhe thithja e mendimeve tė
administratės sė paraburgimit dhe
drejtuesėve tė tij pėr ēėshtjet prioritare,
qė duan tė trajtojnė dhe metodologjinė nė
sesionet e ardhshme tė punės nė
institucionin e paraburgimit tė Lezhės.
Nė pėrfundim tė takimit, u identifikuan disa
nga temat:
-
Procesi i marrjes dhe
pranimit tė tė paraburgosurėve si dhe
trajtimi i tyre nė aspektin mjekėsor dhe
edukativ, si dhe pėrgatitjen e tyre pėr
kalimin nė burg.
-
Trajnimi i oficerėve dhe
punonjėsve tė rolit tė bazė qė punojnė
pėr sigurinė e brendshme tė
paraburgimit.
-
Njė
program pėr trajnimin e trajnerėve
lokalė tė kėtij insitucioni.
-
Mekanizmi i kėrkesė
ankesave.
-
Struktura komunikuese
dhe bashkėpunimi ndėrsketorial nė kėtė
institucion si dhe
-
Bashkėpunimi dhe
komunikimi i administratės sė
paraburgimit me botėn jashtė.
Pėr zbatimin e projektit, KSHH do tė
pėrfshijė ekspertė tė huaj me shumė pėrvojė
nė drejtimin e institucioneve penitenciare,
juristė tė kualifikuar nė fushėn penale,
veprimtarė e vėzhgues tė tė drejtave tė
njeriut, dhe njė staf tė pėrkushtuar e me
pėrvojė pėrkatėse.
Njė nga synimet e projektit ėshtė qė
paraburgimi pilot i Lezhės tė shėrbejė si
model pėr paraburgimet e tjera nė varėsi tė
Ministrisė sė Drejtesisė nė drejtim tė
mirėmenaxhimit tė institucioneve
penitenciare ku respektohen tė drejtat e
njeriut dhe dinjiteti i tė paraburgosurve.
KShH vėzhgon respektimin e tė drejtave dhe
lirive tė njeriut dhe reagon pėr rivėnien e
tyre nė vend; sensibilizon shtetasit mbi
mbrojtjen e tė drejtave e lirive tė tyre;
ndihmon pėrmirėsimin e legjislacionit e
praktikės pėr zbatimin e ligjit nėpėrmjet
oponencave e rekomandimeve gjatė hartimit
dhe mė pas zbatimit tė legjislacionit.
Misioni i KShH-sė pėrfshin respektimin e tė
drejtave tė tė paraburgosurve dhe tė
dėnuarve me burgim dhe trajtimin e tyre
sipas standarteve ndėrkombėtare e
legjislacionit vendas. Tė drejtat e tė
paraburgosurve dhe tė dėnuarve janė pjesė e
rėndėsishme e tė drejtave themelore tė
njeriut. KShH ka punuar prej vitit 1998 nė
fushėn e paraburgimit pėrmes projekteve
vėzhguese, ndėrgjegjėsimit, trajnimit,
kėshillimit, lobimit dhe oponencave ligjore,
si dhe botimeve.