Raport mbi sesionin e katėrt tė punės
ofruar
administratės sė burgut tė Lezhės
Komiteti Shqiptar i Helsinkit (KSHH), nė
datat 5-6 Qershor 2006, organizoi sesionin e
katėrt tė punės me administratėn e burgut tė
Lezhės. Ky aktivitet u realizua nė kuadėr tė
projektit Reforma nė burgje dhe roli i
shoqėrisė civile nė Shqipėri, i cili ka pėr
qėllim tė rrisė shkallėn e ndėrgjegjėsimit
dhe tė njohjes sė tė drejtave tė njeriut dhe
zbatimit tė ligjeve nga ana e administratės
sė burgjeve. Objektivat kryesore tė kėtij
aktiviteti ishin pėrmirėsimi i programit
ditor tė aktiviteteve nė burgje, struktura e
komunikimit ndėrmjet sektorėve tė ndryshėm
me qėllim realizimin e kėtij programi ditor
si edhe rritja e kapaciteteve profesionale
tė stafit tė lartė dhe tė mesėm drejtues tė
institucioneve penitenciare nė procesin e
menaxhimit tė programit ditor nė burgje.
Objektivi i fundit i kėtij aktiviteti pėr
nga rradha dhe jo pėr nga rėndėsia kishte tė
bėnte me diskutimin lidhur me mundėsitė e
punėsimit tė tė dėnuarve nė burgun e Lezhės
si pjesė pėrbėrėse e programit tė ardhshėm
ditor tė aktiviteteve tė kėtij burgu. Nė
kėtė sesion pune ofroi ekspertizėn e tij
eksperti i huaj Z. Jan van den Brand,
Drejtor i Marrėdhėnieve me Jashtė nė
Agjencinė Kombėtare Hollandeze tė
institucioneve tė Riedukimit si edhe nė tė
njėjtėn kohė ekspert i Kėshillit tė Europės
pėr Europėn Qendrore dhe Lindore. Nė kėtė
aktivitet, KSHH u pėrfaqėsua nga Znj.
Edlira Papavangjeli, Kordinatore Programesh.
Sesioni i punės u
pėrqėndrua nė disa ēėshtje shumė tė
rėndėsishme tė tilla si: a) indentifikimi i
rėndėsisė tė njė programi ditor aktivitetesh,
b) referimi tek standartet ndėrkombėtare
lidhur me programin ditor tė aktiviteteve nė
burg, c) prezantimi i programit ditor
ekzistues tė aktiviteteve nė burgun e Lezhės
si dhe ofrimi i rekomandimeve nga ana e
ekspertit pėr pėrmirėsimin e programit ditor
ekzistues nė kėtė institucion. Njė tjetėr
temė e trajtuar nė kėtė sesion pune kishte
tė bėnte me ndėrveprimin e sektorėve me
uniformė dhe civil brenda dhe ndėrmjet tyre
pėr tė vėnė nė zbatim programin ditor tė
aktiviteteve nė burgje, se si duhet tė
realizohet misioni nė burg I cili ka tė bėj
me trajtimin e tė dėnuarve me humanizėm dhe
dinjitet, riintegrimin e tė dėnuarve nė njė
atmosferė tė hapur dhe tė besueshme dhe
sigurinė nė burg. Gjithashtu, nė kėtė sesion
pune vėmendja u pėrqėndrua dhe nė
prezantimin e anketimeve tė kryera tek tė
dėnuarit pėrsa i takon punėsimit tė tyre nė
kėtė institucion riedukimi si edhe dhėnia e
rekomandimeve lidhur me punėsimin e tė
dėnuarve dhe trajnimet profesionale nė
burgje si njė pjesė thelbėsore e programit
ditor tė aktiveteve.
Rekomandimet kryesore qė dolėn nga ky
sesion pune pėr Drejtorinė e Pėrgjithshme tė
Burgjeve janė si mė poshtė vijon: megjithėse
tė ndėrgjegjshėm pėr situatėn e
mbipopullimit nė burgje shqiptare dhe duke
ditur dhe kompleksitetin e kėsaj ēėshtje,
KSHH dhe eksperti i tij rekomandon se
kapaciteti total i burgut tė Lezhės nuk
duhet tė jetė mė shumė sesa kapaciteti
aktual (rreth 500 tė dėnuar duke pėrfshirė
nė kėtė shifėr edhe numrin e tė
paraburgosurve). Kjo mund tė krijojė mundėsi
pėr shfrytėzimin e njė prej ndėrtesave
aktuale pėr punėsimin e tė dėnuarve, pėr
kurset e trajnimeve profesionale tė tyre si
edhe pėr aktivitete tė tjera edukuese dhe
sociale pėr tė dėnuarit.
KSHH dhe eksperti i tij pėr stafin e lartė
dhe tė mesėm drejtues tė kėtij burgu
rekomandojnė ngritjen e katėr grupe tė
veēanta pune. Secili nga kėto grupe duhet tė
pėrqėndrohet nė trajtimin e njė prej
ēėshtjeve tė mėposhtme:
a) pėrcaktimi i procedurave tė brendshme
pėrzgjedhėse tė tė dėnuarve qė do tė
punėsohen nė kėtė burg (sektori i edukimit
mund tė japė inpute konkrete nė kėtė
drejtim),
b) vlerėsimi dhe dhėnia e rekomandimeve
pėr shfrytėzimin konkret tė infrastrukturės
ekzistuese tė kėtij burgu pėr tė mundėsuar
punėsimin e tė dėnuarve nė kėtė institucion
riedukimi (nė kėtė proces mund tė japin
inpute konkrete shefat e sektorėve),
c) pėrcaktimi i tipeve/llojeve tė
ndryshme tė punės qė mund tė organizohen nė
kėtė burg dhe tė ardhurat qė do tė
pėrfitohen me anė tė punėsimit tė tė
dėnuarve (nė kėtė proces mund tė japė inpute
konkrete departamenti i financės)
d) si edhe sė fundmi nga rradha por jo
nga rėndėsia ka tė bėjė me indentifikimin e
profesionistėve tė mundshėm qė do tė
udhėheqin punėn nė burg.
Kėto ēėshtje tė fundit varen gjithashtu dhe
nga zhvillimet e mėtejshme qė do tė pasojnė
pas pėrpunimi tė projektvendimit tė
Kėshillit tė Ministrave Pėr punėsimin e tė
dėnuarve nė burgje dhe shpėrblimin e tyre i
cili vazhdon ende tė jetė duke u rishikuar
nga grupi i punės i ngritur nga Drejtoria e
Pėrgjithshme e Burgjeve dhe specialistė tė
Ministrisė sė Drejtėsisė.