|
RAPORT
MBI
SESIONIN E PARĖ TĖ PUNĖS OFRUAR
ADMINISTRATĖS SĖ BURGUT TĖ LEZHĖS
Organizuar nga Komiteti Shqiptar i
Helsinkit
Nė datat 6 - 7 Tetor 2005
Nė kuadėr tė rritjes sė shkallės sė
ndėrgjegjėsimit dhe njohjes me tė drejtat e njeriut
dhe zbatimit tė ligjeve nga administrata e burgjeve,
Komiteti Shqiptar i Helsinkit (KSHH) nė datat 6 dhe
7 Tetor 2005, organizoi sesionin e parė tė punės me
stafin e nivelit tė lartė dhe tė mesėm drejtues tė
burgut tė Lezhės. Ky aktivitet gjeti mbėshtetjen e
Drejtorisė sė Pėrgjithshme tė Burgjeve. Nė kėtė
sesion pune morėn pjesė pėrfaqėsues tė Drejtorisė sė
Pėrgjithshme tė Burgjeve pėrgjegjės pėr trajtimin e
tė dėnuarve dhe trajnimin e administratės sė
burgjeve. Nė kėtė sesion ofroi ekspertizėn e tij
eksperti i huaj Z. Jan van den Brand, Drejtor i
Marrėdhėnieve me Jashtė nė Agjencinė Kombėtare
Hollandeze tė institucioneve tė Riedukimit si edhe
nė tė njėjtėn kohė ekspert i Kėshillit tė Europės
pėr Europėn Qendrore dhe Lindore. Nė kėtė aktivitet,
Komiteti Shqiptar i Helsinkit u pėrfaqėsua nga Znj.
Edlira Papavangjeli, Koordinatore Programesh.
Publikimet qė shėrbyen si bazė kryesore pėr tu
shfrytėzuar nė kėtė sesion pune ishin libri Si ti
bėjmė normat e zbatueshme dhe libri Njė
kėndvėshtrim i tė drejtave tė njeriut mbi menaxhimin
e burgjeve.
Ky sesion pune u pėrqendrua nė disa
ēėshtje tė rėndėsishme qė janė tė lidhura
ngushtėsisht me mirėmenaxhimin e institucioneve
penitenciare. KSHH dhe eksperti i tij morėn parasysh
se administrata e burgut tė Lezhės ėshtė njė
administratė e re me pak ose aspak pėrvojė nė
sistemin e burgjeve. Pėr kėtė qėllim, ēėshtjet e
pėrzgjedhura pėr tu trajtuar ishin tė ndryshme dhe
ky sesion pune shėrbeu si njė sesion prezantues pėr
pjesėmarrėsit pėr tju dhėnė atyre njė vėshtrim tė
pėrgjithshėm lidhur me Misionin dhe Visionin e njė
burgu lokal, se si mundet qė Misioni dhe Visioni i
pėrgjithshėm i Drejtorisė sė Pėrgjithshme tė
Burgjeve tė pėrdoret nga njė institucion riedukimi
lokal duke shėrbyer si njė pikė nisje pėr hartimin e
strategjisė lokale tė kėtij institucioni. Znj. E.
Papavangjeli, nė fjalimin e saj tė hapjes pėr
pjesėmarrėsit theksoi rėndėsinė e ndėrtimit tė njė
strategjie konkrete tė njė institucioni lokal
riedukimi brenda qėllimit tė Misionit dhe Visionit
si edhe se si mund tė pėrdoret kjo strategji pėr tė
patur njė burg tė sigurt dhe tė qetė ku zbatohet me
rigorozitet ligji nga administrata e burgut nė punėn
e tyre tė pėrditshme. Me qėllim qė tė harmonizohen
kėta tre elementė tė rėndėsishėm tė tillė si siguria,
qetėsia dhe zbatimi me rigorozitet i ligjit ėshtė e
nevojshme ndėrtimi i njė strategjie tė qartė dhe
konkrete, njė strukturė e qartė komunikimi dhe
organizimi indėrmjet sektorėve tė ndryshėm nė burg.
Njė temė tjetėr e trajtuar gjerėsisht
nga eksperti hollandez, Z. Jan van den Brand ishte
ajo lidhur me ndryshimin e mentaliteteve nė
drejtimin e burgjeve parė nga kėndvėshtrimi i tė
drejtave tė njeriut. Eksperti nėpėrmjet disa
shembujve qė i solli pjesėmarrėsve lidhur me
procesin e gjatė tė ndryshimit tė mentaliteteve si
dhe pėr filozofinė qė ekziston nė burgjet e vendeve
tė zhvilluara demokratike dėshironte ti tregonte
pjesėmarrėsve se pavarėsisht se ky proces kėrkon
shumė kohė, administrata e burgjeve duhet tė nisė
ndryshimin e mentaliteteve pėrsa i pėrket mėnyrės sė
drejtimit tė burgjeve, se si duhet tė ndėrtohen
marrėdhėniet e personelit me tė dėnuarit, se si
ėshtė aftmosfera nė burgje si dhe ēfarė mund tė
ndryshohet, se si mundet qė stafi i njė burgu tė
pėrpunojė vetė strukturėn komunikuese si edhe ajo
ēfarė ėshtė mė e rėndėsishmja ėshtė se si mund tė
zbatohet nė praktikė kjo strukturė komunikuese. Pėr
tė ilustruar kėto ēėshtje tė rėndėsishme si dhe
ēėshtjet e tjera tė pėrmendura mė lart, eksperti i
prezantoi pjesėmarrėsve njė sėrė shembujsh tė
ndryshėm si dhe materiale nė video. Pjesėmarrėsit
ishin shumė tė interesuar tė informoheshin lidhur me
situatat kur stafi i burgjeve nuk ka pėrvojėn e
duhur dhe si rrjedhojė e kėsaj ndodhin gabime dhe
deri nė shkelje nė zbatimin e ligjit nga ana e
administratės sė burgut. Z. Jan van den Brand
trajtoi tė gjitha kėto raste gjatė ditės sė parė tė
sesionit tė punės.
Nė kėtė sesion pune iu kushtua njė
vėmendje e veēantė, ēėshtjes sė strukturės sė
komunikimit pasi, siē u shpegua nga vetė
administrate e burgut tė Lezhės, shpesh here
pėrjetohen probleme si rrjedhojė e pamjaftueshmėrisė
nė komunikim ndėrmjet pėrfaqėsuesve tė sektorėve tė
ndryshėm tė tillė si sektori i sigurisė, sektori i
trajtimit social si dhe pėrfaqėsuesve tė sektorit tė
edukimit nė trajtimin e situatave tė ndryshme. Duke
marrė parasysh se nė institucionin e riedukimit tė
Lezhės krahas burgut gjendjen dhe ambjentet e
dhomave tė paraburgimit, Z. Jan van den Brand u
shpegoi pjesėmarrėsve karakteristikat mė kryesore tė
sektorit tė paraburgimit dhe tė burgut, se si mund
tė realizohet nga ana e stafit komunikimi dhe
bashkėpunimi ndėrmjet sektorėve tė ndryshėm nė kėto
dy institucione duke marrė parasysh sfidat qė i
paraqiten sektorit tė paraburgimit. Roli i
psikologut nė skuadrat drejtuese tė specialistėve tė
sektorėve tė ndryshėm ėshtė shumė i rėndėsishėm nė
ambjentet e paraburgimit pėr tė ndėrtuar njė ambjent
tė sigurt dhe tė qetė nga njėra anė dhe nga ana
tjetėr pėr tė ofruar njė trajtim human personave tė
paraburgosur tė cilėt janė mė shumė tė tensionuar
dhe konfuz lidhur me tė ardhmen e tyre nė krahasim
me tė dėnuarit, gjatė kohės qė ata (tė
paraburgosurit) ndodhen nė paraburgim.
Nė kėtė sesion pune dy tema tė tjera
tė trajtuara ishin lidhur me ēėshtjen e pėrzgjedhjes
dhe tė trajnimit tė administratės sė burgjeve.
Kriteret dhe kėrkesat lidhur me kėto dy procese u
trajtuan ndarazi nė kėtė program si dhe u ndoqėn nga
njė sėrė komentesh dhe pyetjesh nga ana e
pjesėmarrėsve. Z. Jan van den Brand i shpjegoi
pjesėmarrėsve se si janė rregulluar kėto procese nė
Hollandė pėrsa i pėrket oficerėve tė sigurisė dhe
oficerėve tė rregjimit tė brendshėm. Ai u solli
pjesėmarrėsve shembuj tė kurikulave dhe tė moduleve
tė pėrdorura pėr realizimin e trajnimeve kryesore
ofruar oficerėve tė burgjeve brenda strukturės sė
rritjes tė karrierės sė tyre nė sistemin e burgjeve.
Pjesėmarrėsit u pėrqėndruan nė mėnyrėn e
shfrytėzimit tė kėsaj strukture nė njė burg lokal.
Njė tjetėr temė e rėndėsishme si pėr
burgun dhe paraburgimin e Lezhės ishte ēėshtja e tė
menduarit nė kontekstin e asaj qė quhet rruga nga
paraburgimi-burgimi deri nė lirim, pra me fjalė tė
tjera nga momenti kur njė person sillet nė ambjentet
e paraburgimit, nė burgosjen e tij deri nė fazėn
pėrgatitore pėr lirimin e tij ose tė saj,
aktivitetet e mundshme dhe tė detyrueshme pėr tu
realizuar nga ana e institucionit (aktivitetet e
pėrcaktuara nė ligj), tė pėrcaktuara nė programin
ditor tė tė paraburgosurve dhe tė dėnuarve si edhe
se si mund tė zbatohen kėto nė institucionin
penitenciar tė Lezhės.
E fundit pėr nga rradha por jo nga
rėndėsia, eksperti trajtoi dhe temėn e mekanizimit
tė kėrkesė-ankesės nė njė institucion lokal si dhe
se si mund tė funksionojė ky mekanizėm brenda pėr
brenda strukturave shtetėrore. Eksperti i prezantoi
pjesėmarrėsve modelet dhe prototipet tė cilat duhen
ndjekur nga administrata e burgjeve dhe kjo zuri njė
vend tė rėndėsishėm nė komentet dhe pyetjet e
pjesėmarrėsve nė kėtė sesion.
Si pėrfundim, ky sesion pune ngjalli
njė interes tė madh tek pjesėmarrėsit. Njė element
pozitiv qė karakterizoi tė gjithė kėtė sesion pune
dhe qė vlen tė theksohet ėshtė motivacioni i
pjesėmarrėsve pėr tė mėsuar gjėra tė reja lidhur me
punėn e tyre tė pėrditshme. Ky ėshtė njė fillim
shumė premtues pėr sesionet e tjera tė punės qė do
tė organizohen me kėtė grup synues lidhur me ēėshtje
tė ndryshme qė kanė pėr qėllim rritjen e
kapaciteteve tė administratės sė burgjeve nė
procesin e zbatimit rigoroz tė ligjit dhe
respektimit tė standarteve tė tė drejtave tė njeriut.
Pėrgatiti raportin:
Edlira PAPAVANGJELi,
Koordinatore Programesh, KSHH
Jan VAN DEN BRAND,
Ekspert, pranė KSHH-sė
|